Avis de rappel aux pêcheurs – Ententes d’amarrage 2026
Le Regroupement des Administrations portuaires des Îles-de-la-Madeleine rappelle aux pêcheurs qu’il est obligatoire de conclure une entente d’amarrage pour la saison 2026.
Le bureau du Regroupement est situé au 200, Édifice Fernand-Cyr à Cap-aux-Meules et ouvert de 10h à 15 h du lundi au vendredi jusqu’au vendredi 24 avril
Merci de votre compréhension.
Pour information :
418-937-3900
info@adminportuairedesiles.com
*******************************************************************************
Reminder Notice to Fishermen – 2026 Mooring Agreements
The Regroupement des Administrations portuaires des Îles-de-la-Madeleine reminds fishermen that it is mandatory to conclude a mooring agreement for the 2026 season.
The Regroupement office is located at 200, Édifice Fernand-Cyr in Cap-aux-Meules and open from 10 a.m. to 3 p.m. Monday to Friday until Friday April 24.
Thank you for your understanding.
For information:
418-937-3900
info@adminportuairedesiles.com
