Appel d’offre pour permis de pêche aux pétoncles et équipements se rapportant à l’exploitation.

Appel d’offre pour permis de pêche aux pétoncles et équipements se rapportant à l’exploitation.

On demande des soumissions pour la vente d’un permis de pêche aux pétoncles de la zone 20A avec les équipements soit : 18 dragues, un treuil central hydraulique, 2 treuils « gearmatic » avec bômes et câbles d’acier.

Toute soumission devra être remise sous enveloppe scellées avant le 15 août 2026 à l’attention de Justin ou Steeve Richard à l’adresse suivante :

353, app 1 chemin Julien, Cap-aux-Meules G4T 1K2

Aucune ouverture d’offre devant public.

Noter que le vendeur ne s’engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues. Les actifs sont vendus tels quels sans autres garanties légales.

Pour plus d’information communiquez avec : Steeve au 418 937-6940.

_______________________________________________________________________-

Call for Tenders – Scallop Fishing Licence and Equipment

Bids are being sought for sale of a scallop licence in area 20A as well as all equipment related to the operation of this fishery : 18 dredgers, a hydraulic central winch, 2 « gearmatic » winches with booms and steel cables.

All bids must be submitted in a sealed envelope no later than August 15, 2026, addressed to Justin or Steeve Richard at:

353, app 1 ,  Chemin Julien
Cap-aux-Meules, Quebec G4T 1K2

No public bid opening

Please note that the seller is not obligated to accept the highest bid, the lowest bid, or any bid received. All assets are sold as is, without any other legal guarantees

For more information, please contact Steeve at 418-937-6940.